Heat pumps are poised to become one of the biggest winners in the HVAC market as the nation moves toward electrification.