New autonomous sensor technology may help businesses monitor refrigeration and heating systems in real time.