Bigger isn’t always better — especially when it comes to HVAC equipment that needs to fit into tight spaces.